From the KJV to the NIV, NLT, ESV, and beyond, English Bible translations have never been as plentiful as they are today. This proliferation has also brought confusion regarding translation differences and reliability. This book brings clarity to the issues and makes a strong case for an essentially literal approach.

Taking into account the latest developments in Bible translation, Leland Ryken expertly clarifies the issues that underlie modern Bible translation by defining the terms that govern this discipline and offering a helpful Q&A. He then contrasts the two main translation traditions-essentially literal and dynamic equivalence-and concludes with sound reasons for choosing the former, with suggestions for using such a translation in the church.

This book will appeal to thoughtful readers who have questions about Bible translation; individuals, churches, and ministries in the process of choosing a translation; and college and seminary students and faculty.

Other Formats & Editions

More from Leland Ryken

Jesus The Hero
Leland Ryken
Paperback
November 2021
$22.99
Loading...
 
 
How Bible Stories Work
Leland Ryken
Paperback
November 2018
$22.99
Loading...
 
 
The Soul In Paraphrase
Leland Ryken
Hardcover
October 2018
$46.99
$45.99
Loading...
 
 
Symbols and Reality
Leland Ryken
Paperback
December 2016
$18.99
Loading...
 
 
A Christian Guide to the Classics
Leland Ryken
Paperback
August 2015
$29.99
Loading...
 
 
A Complete Handbook of Literary Forms in the Bible
Leland Ryken
Paperback
October 2014
$40.99
Loading...
 
 
The ESV and the English Bible Legacy
Paperback
November 2011
$29.99
SAVE $0.00
Preach the Word
Leland Ryken
Paperback
August 2011
$35.99
Loading...
 
 
Understanding English Bible Translation
Leland Ryken
Paperback
September 2009
$29.99
Loading...
 
 
The Word of God in English
Leland Ryken
Paperback
November 2002
$38.99
Loading...
 
 
The Complete Literary Guide to the Bible
Leland Ryken
Paperback
October 1999
$60.99
Loading...
 
 
Words of Delight
Leland Ryken
Paperback
February 1993
$64.99
Loading...
 
 
Worldly Saints
Leland Ryken
Paperback
February 1991
$35.99
Loading...
 
 
How to Read the Bible as Literature
Leland Ryken
Paperback
December 1984
$31.99
Loading...
 
 

All of the products displayed on this website are supposed to be Christian.

However, occasionaly some products get added and slip through our automated content filters unnoticed by our Admins.

If you notice anything that shouldn't be here, please help us out and let us know by clicking the following button:

Flag this Product